-
1 клей
-
2 glue
клей имя существительное: глагол:подклеивать (glue, paste)склеиваться (glue, gum)прилеплять (stick, glue)имя прилагательное: -
3 glue
1. n клей2. n мед. глия3. v клеить, склеивать; приклеивать4. v приклеиваться, склеиваться, прилипать5. v соединять, связывать6. v разг. быть неотлучноСинонимический ряд:1. adhesive (noun) adhesive; airplane glue; cement; epoxy; gum; mucilage; paste; super glue2. affix (verb) adhere; affix; bind; cement; fasten; fix; paste; repair; seal; stick; stick on; stick togetherАнтонимический ряд: -
4 glue
1. клей2. клеить; склеиваться -
5 glue
[ɡlu:]glue разг. быть неотлучно (при ком-л.); glue up заклеивать, запечатывать; to have one's eye glued to не отрывать взгляда от glue клеить, приклеивать glue клей glue приклеиваться, склеиваться, прилипать glue attr. клеевой; glue colour клеевая краска glue attr. клеевой; glue colour клеевая краска glue разг. быть неотлучно (при ком-л.); glue up заклеивать, запечатывать; to have one's eye glued to не отрывать взгляда от glue разг. быть неотлучно (при ком-л.); glue up заклеивать, запечатывать; to have one's eye glued to не отрывать взгляда от -
6 glue
1. n1) клейglue dressing — мед. клейова пов'язка
2) мед. глія2. v1) клеїти, склеювати; приклеювати2) прилипати, приклеюватися; склеюватися3) з'єднувати, зв'язувати4) розм. бути невідлучно (з кимсь)* * *I n1) клей2) мeд. гліяII v1) клеїти, склеювати; приклеювати (тж.); приклеюватися, склеюватися, прилипати (тж. glue up); з'єднувати, зв'язувати2) бути невідступно, невідлучно ( при кому-небудь) -
7 glue
[gluː] 1. сущ.Syn:2. гл.1) = glue down клеить, приклеиватьWe must glue the mat down at the edges to stop it curling. — Этот ковёр надо приклеить по краям, чтобы он не сворачивался.
2) ( glue to) приклеиваться, прилипать к (кому-л. / чему-л.); разг. быть неотлучно при (ком-л. / чём-л.); склеиватьсяI don't like to see children glueing their eyes to the television set for hours on end. — Не нравится мне, что дети часами пялят глаза в телевизор.
Syn:•- glue up- glue together•• -
8 glue
-
9 glue
I [gluː] n - drop of glue II [gluː] vклеить, склеивать, приклеиватьHe kept his eyes glued to the door. — Он не сводил глаз с двери
- glue smth on smth- glue the sheets together -
10 клей
-
11 glue
pressure-sensitive glue — клей, схватывающийся при давлении
-
12 клей
клей, схватывающийся при давлении — pressure-sensitive glue
-
13 клей
клей, схватывающийся при давлении — pressure-sensitive glue
-
14 клей
glue имя существительное: -
15 glue
English-Russian dictionary of biology and biotechnology > glue
-
16 клей
-
17 glue
клей, клейстер || клеить, склеивать || клейкий, липкий- glue onАнгло-русский словарь по полиграфии и издательскому делу > glue
-
18 glue
- glue
- nклей
- animal glue
- bone glue
- casein glue
- close-contact glue
- fish glue
- gap-filling glue
- hide glue
- hot glue
- marine glue
- quick-dissolving glue
- synthetic glue
- waterproof glue
Англо-русский строительный словарь. — М.: Русский Язык. С.Н.Корчемкина, С.К.Кашкина, С.В.Курбатова. 1995.
-
19 glue
клей || клеить, склеивать
- blood glue
- film glue
- foamed glue
- joint glue
- mixed glue
- resin glue
- veneer glue -
20 клей
клей
—
[ http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]EN
glue
A crude, impure, amber-colored form of commercial gelatin of unknown detailed composition produced by the hydrolysis of animal collagen; gelatinizes in aqueous solutions and dries to form a strong, adhesive layer. (Source: MGH)
[http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]Тематики
EN
DE
FR
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > клей
См. также в других словарях:
Клей (роман) — У этого термина существуют и другие значения, см. Клей (значения). Клей Glue Автор: Ирвин Уэлш Жанр … Википедия
Glue — (от англ. клей) название ресурсных записей в доменной зоне, являющихся частью зоны. Пример (в синтаксисе BIND) example.com IN SOA ns.example.com. hostmaster.example.com. ( 2008082101 3600 1800 604800 86400 ) ; IN NS ns.example.com. IN NS… … Википедия
клей — — [http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en] EN glue A crude, impure, amber colored form of commercial gelatin of unknown detailed composition produced by the hydrolysis of animal collagen; gelatinizes in aqueous solutions… … Справочник технического переводчика
Glue — Клей, клейстер || клеить, склеивать || клейкий, липкий; Клей; Клейстер; Клеить; Склеивать; Клейкий; Липкий … Краткий толковый словарь по полиграфии
Glue for book covers — Клей для переплётных крышек … Краткий толковый словарь по полиграфии
glue — klijai statusas T sritis radioelektronika atitikmenys: angl. adhesive; glue vok. Kleber, m; Klebstoff, m; Leim, m rus. клей, m pranc. adhésif, m; colle, f … Radioelektronikos terminų žodynas
glue — lipdžiai statusas T sritis chemija apibrėžtis Vandeniniai klijai medienai ir kitoms akytoms medžiagoms klijuoti. atitikmenys: angl. glue rus. клей … Chemijos terminų aiškinamasis žodynas
клей — klijai statusas T sritis radioelektronika atitikmenys: angl. adhesive; glue vok. Kleber, m; Klebstoff, m; Leim, m rus. клей, m pranc. adhésif, m; colle, f … Radioelektronikos terminų žodynas
клей — lipdžiai statusas T sritis chemija apibrėžtis Vandeniniai klijai medienai ir kitoms akytoms medžiagoms klijuoti. atitikmenys: angl. glue rus. клей … Chemijos terminų aiškinamasis žodynas
клей — Общепринятой этимологии нет. Возможно, является заимствованием из германских языков (в голландском находим klei – глина , в английском glue – клеить ) … Этимологический словарь русского языка Крылова
гигроскопичный клей — водонабухающий клей клей, применяемый под оболочкой или в промежутках между жилами кабеля или проволоками многопроволочной жилы кабеля для предотвращения протекания воды вдоль кабеля под оболочкой, например, при повреждении оболочки, или вдоль… … Справочник технического переводчика